Commentary by Swami Mukundananda

Bhagavad Gita: Chapter 10, Verse 41

यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा |
तत्देवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम् || 41||

yad yad vibhūtimat sattvaṁ śhrīmad ūrjitam eva vā
tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo ’nśha-sambhavam

yat yatwhatever; vibhūtimatopulent; sattvambeing; śhrī-matbeautiful; ūrjitamglorious; evaalso; or; tat tatall that; evaonly; avagachchhaknow; tvamyou; mamamy; tejaḥsplendor; anśhaa part; sambhavamborn of

Translation

BG 10.41: Whatever you see as beautiful, glorious, or powerful, know it to spring from but a spark of My splendor.

Commentary

Electricity flowing through a speaker creates sound, but one who does not know the principle behind how it works may think that the sound comes from the speaker itself. Similarly, whenever we observe extraordinary splendor anywhere, whatever catches our imagination, sends us in raptures, and infuses us with bliss, we should know it to be but a spark of the glory of God. He is the infinite reservoir of beauty, glory, power, knowledge, and opulence. He is the powerhouse from where all beings and things get their splendor. Thus, we must make God, who is the source of all glory, the object of our worship.

Bookmark this Verse

Sign in to save your favorite verses.

Add a Note
Swami Mukundananda
10. Vibhūti Yog

Quick Jump to Any Verse

Navigate directly to the wisdom you seek

Book with feather

Get Your Own Gita

Bhagavad Gita — The Song of God Bhagavad Gita
The Song of God
Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living Bhagavad Gita for
Everyday Living
Order Now

Stay Connected!

Verse of the Day

Start your day with the timeless inspiring wisdom from the Holy Bhagavad Gita delivered straight to your email!

Thanks for subscribing to "Bhagavad Gita - Verse of the Day"!

Get Your Own Gita
Bhagavad Gita — The Song of God

Bhagavad Gita
The Song of God

Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living

Bhagavad Gita for Everyday Living

Order Now
What's New in
Holy Bhagavad Gita
  • Redesigned home, verse, and chapters pages
  • Personal accounts — sign in with email, phone, or Google
  • Bookmark verses and save notes on any verse
  • Track your reading progress across all 18 chapters
  • Quick-jump to any verse
  • Full site now available in all 6 languages
  • Overall visual polish and consistency