Commentary by స్వామి ముకుందానంద
అర్జున ఉవాచ ।
ప్రకృతిం పురుషం చైవ క్షేత్రం క్షేత్రజ్ఞమేవ చ ।
తద్వేదితుమిచ్ఛామి జ్ఞానం జ్ఞేయం చ కేశవ ।। 1 ।।
అర్జున ఉవాచ — అర్జునుడు పలికెను; ప్రకృతిం — భౌతిక ప్రకృతి; పురుషం — పురుషుడు (సుఖించేవాడు); చ — మరియు; ఏవ — నిజముగా; క్షేత్రం — క్షేత్రము; క్షేత్ర-జ్ఞమ్ — క్షేత్రమును తెలిసినవాడు; ఏవ — అయినా; చ — మరియు; ఏతత్ — ఇది; వేదితుం — తెలుసుకొనుటకు; ఇచ్ఛామి — కోరుతున్నాను; జ్ఞానం — జ్ఞానము; జ్ఞేయం — జ్ఞానము యొక్క లక్ష్యము; చ — మరియు; కేశవ — కృష్ణ , కేశి అనే రాక్షసుడిని సంహరించినవాడా.
BG 13.1: అర్జునుడు ఇలా అన్నాడు, ‘ఓ కేశవా, ప్రకృతి మరియు పురుషుడు అంటే ఏమిటి, క్షేత్రము మరియు క్షేత్రజ్ఞుడు అంటే ఏమి? అని తెలుసుకోగోరుచున్నాను. నిజమైన జ్ఞానము ఏమిటి మరియు అటువంటి జ్ఞానము యొక్క లక్ష్యము ఏమిటి? అని కూడా తెలుసుకోగోరుచున్నాను.’
*[1] In some editions of the Bhagavad Gita, this verse has been omitted, and the next verse figures as the first verse of the thirteenth chapter.
అర్జున ఉవాచ ।
ప్రకృతిం పురుషం చైవ క్షేత్రం క్షేత్రజ్ఞమేవ చ ।
తద్వేదితుమిచ్ఛామి జ్ఞానం జ్ఞేయం చ కేశవ ।। 1 ।।
అర్జునుడు ఇలా అన్నాడు, ‘ఓ కేశవా, ప్రకృతి మరియు పురుషుడు అంటే ఏమిటి, క్షేత్రము మరియు క్షేత్రజ్ఞుడు అంటే ఏమి? అని తెలుసుకోగోరుచున్నాను. నిజమైన జ్ఞానము ఏమిటి …
Sign in to save your favorite verses.
Sign In
మీరు వెతుకుతున్న జ్ఞానానికి నేరుగా వెళ్లండి
పవిత్ర భగవద్గీత యొక్క శాశ్వత ప్రేరణాత్మక జ్ఞానంతో మీ రోజును ప్రారంభించండి; అది నేరుగా మీ ఇమెయిల్కు చేరుతుంది!
