Commentary by Swami Mukundananda

Bhagavad Gita: Chapter 2, Verse 33

अथ चेतत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि |
तत: स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि || 33||

atha chet tvam imaṁ dharmyaṁ saṅgrāmaṁ na kariṣhyasi
tataḥ sva-dharmaṁ kīrtiṁ cha hitvā pāpam avāpsyasi

atha chetif, however; tvamyou; imamthis; dharmyam saṅgrāmamrighteous war; nanot; kariṣhyasiact; tataḥthen; sva-dharmamone’s duty in accordance with the Vedas; kīrtimreputation; chaand; hitvāabandoning; pāpamsin; avāpsyasiwill incur

Translation

BG 2.33: If, however, you refuse to fight this righteous war, abandoning your social duty and reputation, you will certainly incur sin.

Commentary

If a warrior chooses to become non-violent on the battlefield, it will be dereliction of duty, and hence, classified as a sinful act. Hence, Shree Krishna states that if Arjun abandons his duty, considering it to be repugnant and troublesome, he will be committing a sin. The Parāśhar Smṛiti states:

kṣhatriyoḥ hi prajā rakṣhañśhastrapāṇiḥ pradaṇḍavān
nirjitya parasainyādi kṣhitiṁ dharmeṇa pālayet (1.61)
[v33]

“The occupational duty of a warrior is to protect the citizens of the country from oppression. This requires the application of violence in appropriate cases for the maintenance of law and order. He should thus defeat the soldiers of enemy kings, and help rule the country according to the principles of righteousness.”

Watch Swamiji Explain This Verse

Bookmark this Verse

Sign in to save your favorite verses.

Add a Note

Quick Jump to Any Verse

Navigate directly to the wisdom you seek

Book with feather

Get Your Own Gita

Bhagavad Gita — The Song of God Bhagavad Gita
The Song of God
Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living Bhagavad Gita for
Everyday Living
Order Now

Stay Connected!

Verse of the Day

Start your day with the timeless inspiring wisdom from the Holy Bhagavad Gita delivered straight to your email!

Thanks for subscribing to "Bhagavad Gita - Verse of the Day"!

Get Your Own Gita
Bhagavad Gita — The Song of God

Bhagavad Gita
The Song of God

Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living

Bhagavad Gita for Everyday Living

Order Now
What's New in
Holy Bhagavad Gita
  • Redesigned home, verse, and chapters pages
  • Personal accounts — sign in with email, phone, or Google
  • Bookmark verses and save notes on any verse
  • Track your reading progress across all 18 chapters
  • Quick-jump to any verse
  • Full site now available in all 6 languages
  • Overall visual polish and consistency